Mieszkania Dąbrowa Górnicza – Ogłoszenia mieszkań w Dąbrowie Górniczej

Mieszkanie 3-pokojowe, Aleja Józefa Piłsudskiego

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

430 000 zł63 m² 6 825,40 zł/m²

Piętro:3/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:-

Marzysz o komfortowym mieszkaniu w spokojnej okolicy, jednocześnie z doskonałym dostępem do miejskiej infrastruktury? Ta oferta jest dla Ciebie! Przedstawiamy atrakcyjne 3-pokojowe.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 4-pokojowe, ul. Przemysłowa

Reden-Adamiecki Dąbrowa Górnicza

804 840 zł84,72 m² 9 500 zł/m²

Piętro:4/4

Liczba pokoi:4

Stan inwestycji:zrealizowana

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą 4-pokojowego, dwupoziomowego apartamentu składającego się z salonu z aneksem kuchennym, trzech sypialni, dwóch łazienek, pomieszczenia.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Przemysłowa

Reden-Adamiecki Dąbrowa Górnicza

1 092 112 zł111,44 m² 9 800 zł/m²

Piętro:4/4

Liczba pokoi:3

Stan inwestycji:zrealizowana

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą 4-pokojowego, dwupoziomowego apartamentu składającego się z salonu z aneksem kuchennym, trzech sypialni, dwóch łazienek, dwóch balkonów.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Przemysłowa

Reden-Adamiecki Dąbrowa Górnicza

912 416 zł102,17 m² 8 930,37 zł/m²

Piętro:4/4

Liczba pokoi:3

Stan inwestycji:zrealizowana

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą 4-pokojowego, dwupoziomowego apartamentu składającego się z salonu z aneksem kuchennym, trzech sypialni, dwóch łazienek, balkonu i tarasu.

Szczegóły ogłoszenia

Powiadom mnie
o nowych ogłoszeniach

Mieszkanie 2-pokojowe Dąbrowa Górnicza

Ząbkowice,Dąbrowa Górnicza

230 000 zł77 m² 2 987,01 zł/m²

Piętro:parter/1

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1936

Niepowtarzalna oferta, możliwość oryginalnej aranżacji wnętrz. Mieszkanie na parterze w 1-piętrowej kamienicy. Ekspozycja Wschód-Zachód. Funkcjonalny rozkład pomieszczeń. 2 niezależne pokoje.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Mickiewicza

Aleje,Dąbrowa Górnicza

425 000 zł65 m² 6 538,46 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1969

Najlepsza dzielnica w Dąbrowie Górniczej! Aleje Majakowskiego! Jeśli chcesz zamieszkać w zielonej okolicy, lecz nadal w centrum miasta, a do tego ze świetnym dojazdem do tras.

Szczegóły ogłoszenia

Rynek pierwotny

Mieszkanie 2-pokojowe

Mydlice Północne,Dąbrowa Górnicza

311 339 zł39,41 m² 7 900 zł/m²

Piętro:3/3

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2026

Ustawne 2 pokoje w Centrum! Nowa inwestycja! | Dąbrowa Górnicza ul. Dąbrowskiego zadzwoń: Współpracując z Homeon nieruchomości biurem działającym na terenie Śląska.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Grynia

Mydlice Południowe,Dąbrowa Górnicza

279 000 zł33 m² 8 454,55 zł/m²

Piętro:4/10

Liczba pokoi:2

Rok budowy:-

Na sprzedaż przytulne mieszkanie przy ul. Wirgiliusza Grynia w dzielnicy Mydlice w Dąbrowie Górniczej. Podstawowe informacje: powierzchnia 33 m - funkcjonalny rozkład; 2 pokoje - w tym.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 4-pokojowe, ul. Brylantowa

Bytków Siemianowice Śląskie

594 783 zł73,43 m² 8 100 zł/m²

Piętro:1/3

Liczba pokoi:4

Termin realizacji:I kwartał 2026

Przestronne, ustawne, 4 pokojowe mieszkanie z balkonem położone na 1 piętrze nowego budynku z windą w inwestycji deweloperskiej Brylantowa Enklawa w Siemianowicach Śląskich.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Brylantowa

Bytków Siemianowice Śląskie

498 617 zł61,18 m² 8 150 zł/m²

Piętro:1/3

Liczba pokoi:3

Termin realizacji:I kwartał 2026

Słoneczne, ustawne, 3-pokojowe mieszkanie z balkonem położone na pierwszym piętrze nowego budynku z windą w inwestycji deweloperskiej Brylantowa Enklawa w Siemianowicach Śląskich.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Brylantowa

Bytków Siemianowice Śląskie

498 617 zł61,18 m² 8 150 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:3

Termin realizacji:I kwartał 2026

Słoneczne, ustawne, 3-pokojowe mieszkanie z balkonem położone na drugim piętrze nowego budynku z windą w inwestycji deweloperskiej Brylantowa Enklawa w Siemianowicach Śląskich.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe

Mydlice Północne,Dąbrowa Górnicza

299 000 zł44,02 m² 6 792,37 zł/m²

Piętro:4/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1970

3-pokojowe mieszkanie po generalnym remoncie ul. Jana III Sobieskiego 35, dabrowa Górnicza, blisko centrum i Pogorii! Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 44,02 m , położone na ostatnim.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie umeblowane, ul. Dąbrowskiego

Centrum,Dąbrowa Górnicza

2 100 zł49,50 m² 42,42 zł/m²

Piętro:4/10

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkową ofertą wynajmu komfortowego, dwupokojowego mieszkania w samym sercu Dąbrowy Górniczej, przy ul. Dąbrowskiego. Lokal usytuowany na 4. piętrze.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe Dąbrowa Górnicza

Reden,Dąbrowa Górnicza

248 000 zł34,80 m² 7 126,44 zł/m²

Piętro:5/10

Liczba pokoi:2

Rok budowy:-

Spółka Restrukturyzacje i Konsumenckie Sp. z o.o. ( syndyk ), która wyznaczona została syndykiem masy upadłości Moniki Piwońskiej ( Upadły ) - osoby fizycznej nieprowadzącej działalności.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Dąbrowskiego

Dąbrowa Górnicza,śląskie

279 000 zł50,60 m² 5 513,83 zł/m²

Piętro:9/11

Liczba pokoi:2

Rok budowy:-

Na sprzedaż piękne słoneczne mieszkanie w Dąbrowie Górniczej. Mieszkanie składa się z dwóch oddzielnych pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki z osobnym wc, przedpokoju oraz balkonu. Do.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Chemiczna

Ząbkowice,Dąbrowa Górnicza

240 000 zł76,77 m² 3 126,22 zł/m²

Piętro:parter/1

Liczba pokoi:2

Rok budowy:-

Polecamy dwupokojowe mieszkanie o pow. 76,77 m2 położone w Dąbrowie Górniczej Ząbkowicach , przeznaczone do remontu, położone na parterze budynku przy ul Chemicznej. Mieszkanie rozkładowe,.

Szczegóły ogłoszenia

Rynek pierwotny

Apartament 2-pokojowy, ul. Parkowa

Łęknice,Dąbrowa Górnicza

420 000 zł44 m² 9 545,45 zł/m²

Piętro:1/1

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2025

Nowa oferta Oferujemy do sprzedania nowobudowane mieszkanie w Dąbrowie Górniczej, na Łęknicach, ul. Parkowa. Mieszkanie o powierzchni 44 m2 znajduje się na 1. piętrze z poddaszem 14 mkw.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Oświęcimska 7A

Michałkowice Siemianowice Śląskie

568 265 zł63,85 m² 8 900 zł/m²

Piętro:parter/4

Liczba pokoi:3

Termin realizacji:I kwartał 2026

Oferujemy na sprzedaż nowe 3-pokojowe mieszkanie na parterze o powierzchni 63,85 m2 a w nim m.in.: - salon z aneksem kuchennym - łazienka - 2 sypialnie - przedpokój - balkon. Osiedle.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 4-pokojowe, ul. Oświęcimska 7A

Michałkowice Siemianowice Śląskie

497 599 zł55,91 m² 8 900 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:4

Termin realizacji:I kwartał 2026

Oferujemy na sprzedaż nowe 4-pokojowe mieszkanie na 3 piętrze o powierzchni 55,91 m2 a w nim: - salon z aneksem kuchennym - łazienka - 2 sypialnie - gabinet - przedpokój - 2 balkony Osiedle.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Oświęcimska 7A

Michałkowice Siemianowice Śląskie

529 672 zł60,19 m² 8 800 zł/m²

Piętro:4/4

Liczba pokoi:3

Termin realizacji:I kwartał 2026

Oferujemy na sprzedaż nowe 3-pokojowe mieszkanie na 3 piętrze o powierzchni 60,19 m2 a w nim m.in.: - salon z aneksem kuchennym - łazienka - 2 sypialnie - przedpokój - balkon. Osiedle.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Korczaka

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

279 000 zł51,60 m² 5 406,98 zł/m²

Piętro:suterena/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:-

Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 51,60 m , położone na 3 piętrze bloku w spokojnej i zielonej części Dąbrowy Górniczej przy ulicy Korczaka 11. Balkon, dwustronna.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie Dąbrowa Górnicza

Centrum,Dąbrowa Górnicza

299 900 zł103,10 m² 2 908,83 zł/m²

Piętro:1/2

Liczba pokoi:4

Rok budowy:-

Do sprzedania bezczynszowe mieszkania położone w samym centrum miasta - Dąbrowy Górniczej ul. 3 maja. Nieruchomość składa się z dwóch lokali mieszkalnych, zlokalizowana jest na 1 piętrze.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie z miejscem parkingowym, ul. Jadwigi

Centrum,Dąbrowa Górnicza

290 000 zł47 m² 6 170,21 zł/m²

Piętro:1/4

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1970

Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie idealne do własnej aranżacji Na sprzedaż funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 47 m , położone na 1. piętrze czteropiętrowego bloku, w środkowej.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie umeblowane, ul. Mickiewicza

Reden,Dąbrowa Górnicza

1 150 zł45,40 m² 25,33 zł/m²

Piętro:parter/3

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wynajmu dwupokojowego mieszkania w Dąbrowie Górniczej, w dzielnicy Reden, przy ul. Mickiewicza. To idealne miejsce dla osób ceniących wygodę.

Szczegóły ogłoszenia

Rynek pierwotny

Apartament 2-pokojowy, ul. Przemysłowa

Dąbrowa Górnicza,śląskie

380 077 zł48,19 m² 7 887,05 zł/m²

Piętro:parter/4

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2024

Bez prowizji! Bez podatku pcc! Kameralny budynek z nowoczesną architekturą w Dąbrowie Górniczej Mieszkanie 2 pokojowe idealne dla pary lub singla! Powierzchnia: 48,19 m | Parter |.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Jadwigi

Reden,Dąbrowa Górnicza

265 000 zł48 m² 5 520,83 zł/m²

Piętro:parter/10

Liczba pokoi:2

Rok budowy:-

Wykonujemy świadectwa charakterystyki energetycznej dla domów , mieszkań I lokali. Oferujemy do sprzedaży 2-pokojowe mieszkanie w stanie do remontu, częściowo umeblowane, położone.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe Dąbrowa Górnicza

Mydlice,Dąbrowa Górnicza

355 000 zł65 m² 5 461,54 zł/m²

Piętro:10/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1981

3 niezależne pokoje! duża kuchnia! osiedle mydlice! Oferujemy Państwu na sprzedaż lokal stanowiący odrębną nieruchomość o powierzchni użytkowej 65m kw zlokalizowany na 10-tym piętrze.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, Aleja Zwycięstwa

Ząbkowice,Dąbrowa Górnicza

174 500 zł48,40 m² 3 605,37 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1970

Przedstawiamy Państwu ofertę sprzedaży 3 - pokojowego mieszkania zlokalizowanego w Dąbrowie Górniczej przy ulicy Al. Zwycięstwa. Układ funkcjonalny: - pokój/sypialnia nr 1, - pokój/sypialnia nr.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Majakowskiego

Reden,Dąbrowa Górnicza

354 000 zł48,07 m² 7 364,26 zł/m²

Piętro:parter/3

Liczba pokoi:2

Rok budowy:-

Wykonujemy świadectwa charakterystyki energetycznej dla domów, mieszkań I lokali. Super oferta - 2 pokoje 48 m2 Aleje ul. Majakowskiego Oferujemy na sprzedaż piękne, bardzo ciepłe i przytulne.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie umeblowane, ul. Powstania Śląskiego

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

1 800 zł37,05 m² 48,58 zł/m²

Piętro:3/3

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Mieszkanie Jasne 2 pokojowe mieszkanie, zlokalizowane na trzecim piętrze w niskiej zabudowie. Mieszkanie do wprowadzenia. Mieszkanie przeszło generalny remont. Czysta, zadbana klatka schodowa. Budynek.

Szczegóły ogłoszenia

Rynek pierwotny

Apartament z garażem Dąbrowa Górnicza

Reden,Dąbrowa Górnicza

353 600 zł44,20 m² 8 000 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2025

Zapraszam Państwa do zapoznania się z atrakcyjną inwestycją deweloperską zlokalizowaną w cichej i spokojnej okolicy, nieopodal terenów zielonych. W ramach inwestycji powstają dwa.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe

Reden,Dąbrowa Górnicza

325 000 zł50 m² 6 500 zł/m²

Piętro:9/10

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1978

Poszukujesz mieszkania w dobrej lokalizacji ? Zależy Ci na dwóch ustawnych pokojach i osobnej kuchni w przytulnej przestrzeni? Ważna jest dla Ciebie i Twojej rodziny lokalizacja.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe Dąbrowa Górnicza

Piłsudskiego,Dąbrowa Górnicza

370 000 zł68 m² 5 441,18 zł/m²

Piętro:5/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:-

Rezerwacja! Prezentujemy na sprzedaż M4, znajdujące się w Dąbrowie Górniczej, dzielnica Manhatan, ul. Piłsudskiego Posiada następujące parametry: 68 m2 - dwa osobne pokoje, przestronny salon.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie z miejscem parkingowym, Aleja Józefa Piłsudskiego

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

365 000 zł64 m² 5 703,13 zł/m²

Piętro:7/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:-

Dąbrowa Górnicza Manhattan / Gołonóg al. Józefa Piłsudskiego 64m2 / 3 pokoje + Balkon we speak english Prezentujemy Państwu jasne i ustawne mieszkanie w Dąbrowie Górniczej przy al.

Szczegóły ogłoszenia

Apartament z garażem, ul. Graniczna

Dąbrowa Górnicza,śląskie

780 000 zł72,50 m² 10 758,62 zł/m²

Piętro:4/9

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2021

Na sprzedaż przestronne mieszkanie z balkonem Dąbrowa Górnicza, ul. Graniczna (nowa Dąbrowa) Na sprzedaż komfortowe, dwustronne mieszkanie o powierzchni 72,5 m , położone na 4 piętrze.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe, Aleja Józefa Piłsudskiego

Dąbrowa Górnicza,śląskie

220 000 zł34,60 m² 6 936,42 zł/m²

Piętro:2/6

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1997

Szanowni Państwo, przedstawiam Państwu ofertę sprzedaży rozkładowego mieszkania w doskonałej lokalizacji w Dąbrowie Górniczej przy Alei Józefa Piłsudskiego. Mieszkanie o powierzchni.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Ludowa

Mydlice,Dąbrowa Górnicza

1 700 zł51 m² 33,33 zł/m²

Piętro:2/10

Liczba pokoi:2

Umeblowane:-

Najem okazjonalny. DO wynajęcia mieszkanie w Dąbrowie Górniczej, os. Mydlice ul. Ludowa o pow. 51m2, 2 niezależne pokoje, kuchnia, łazienka, wc, pp, balkon, 2pietro/10. Stan mieszkania: do.

Szczegóły ogłoszenia

Apartament z miejscem parkingowym, ul. Spisaka

Gołonóg Wschodni,Dąbrowa Górnicza

575 000 zł53,70 m² 10 707,64 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2018

Na sprzedaż atrakcyjny, 2-pokojowy apartament o powierzchni 53,7 m , usytuowany na 2 piętrze w nowoczesnym apartamentowcu z 2018 r. przy ul. Michała Spisaka w Dąbrowie Górniczej.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie z miejscem parkingowym, ul. Kusocińskiego

Ząbkowice,Dąbrowa Górnicza

999 000 zł120 m² 8 325 zł/m²

Piętro:1/2

Liczba pokoi:4

Rok budowy:2015

Mieszkanie Na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie w zabudowie szeregowej o łącznej powierzchni 120 m , wykończone w najwyższym standardzie i gotowe do wprowadzenia. Mieszkanie jest.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie dwupoziomowe, ul. Storczyków

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

1 250 000 zł161,04 m² 7 762,05 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:6

Rok budowy:2008

Ekskluzywny dwupoziomowy apartament z 2 tarasami, garażem - 3 miejsca postojowe, gotowy do zamieszkania! zadzwoń: pamiętaj, że współpracując z pafin Group biurem nieruchomości działającym.

Szczegóły ogłoszenia

Kawalerka umeblowana, ul. Wyspiańskiego

Reden,Dąbrowa Górnicza

1 100 zł27,40 m² 40,15 zł/m²

Piętro:1/3

Liczba pokoi:1

Umeblowane:tak

Nowa, atrakcyjna oferta najmu w Dąbrowie Górniczej! Przedstawiamy przytulne mieszkanie usytuowane w dzielnicy Reden, które z pewnością spełni oczekiwania osób poszukujących komfortowego.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie z miejscem parkingowym, ul. Kasprzaka

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

319 900 zł49 m² 6 528,57 zł/m²

Piętro:parter/4

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1973

Przedstawiamy Państwu ofertę sprzedaży 2 - pokojowego mieszkania zlokalizowanego w Dąbrowie Górniczej przy ulicy Kasprzaka, w dzielnicy Gołonóg. Budynek po termomodernizacji, odnowiona klatka.

Szczegóły ogłoszenia

Rynek pierwotny

Apartament z garażem, ul. Kościelna

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

414 000 zł46 m² 9 000 zł/m²

Piętro:2/2

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2022

Homfi ma przyjemność przedstawić piękne mieszkanie w stanie deweloperskim z dużym garażem i możliwością aranżacji tarasu słonecznego na całej powierzchni dachu należącym do.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie z miejscem parkingowym, Aleja Zwycięstwa

Ząbkowice,Dąbrowa Górnicza

209 000 zł44 m² 4 750 zł/m²

Piętro:1/3

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1990

Przedstawiamy Państwu ofertę sprzedaży 2 - pokojowego mieszkania zlokalizowanego w Dąbrowie Górniczej przy Alei Zwycięstwa, dzielnica Ząbkowice. Układ funkcjonalny: - salon, - przedpokój, -.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie umeblowane, Aleja Tadeusza Kościuszki

Śródmieście,Dąbrowa Górnicza

1 200 zł36 m² 33,33 zł/m²

Piętro:1/10

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Mieszkanie do wynajęcia (najem okazjonalny) - Dąbrowa Górnicza, ul. Kościuszki, dzielnica Śródmieście. Opis mieszkania: mieszkanie o powierzchni 36 m2 składa się z: salonu, sypialni, oddzielnej.

Szczegóły ogłoszenia

Apartament z garażem

Centrum,Dąbrowa Górnicza

860 000 zł109,42 m² 7 859,62 zł/m²

Piętro:1/3

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2003

Szukasz nieruchomości, która wykracza poza rynkowe standardy? Ten przestronny, 109-metrowy apartament to połączenie bezkompromisowej jakości, designerskiego sznytu i przestrzeni, która daje.

Szczegóły ogłoszenia

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Spisaka

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

529 000 zł63,40 m² 8 343,85 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2023

Wykonujemy świadectwa charakterystyki energetycznej dla domów, mieszkań I lokali. Oferujemy do sprzedaży nowy apartament w stanie deweloperskim, zlokalizowany na pięknym, nowowybudowanym.

Szczegóły ogłoszenia

Powiadom mnie
o nowych ogłoszeniach

Następna
strona

Mieszkania w okolicy

Domy w okolicy

Mieszkania Dąbrowa Górnicza – oferty mieszkań na Śląsku

Zapytaj o więcej ciekawych nieruchomości w tej lokalizacji

Zapytaj o więcej ciekawych nieruchomości
w tej lokalizacji