Mieszkania z rynku wtórnego Dąbrowa Górnicza - Używane mieszkania na sprzedaż i do wynajęcia w Dąbrowie Górniczej

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

135 000 zł52 m² 2 581,26 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
4/4	3	-

Kontakt aneta ******************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza- gołonóg, ul. Kasprzaka, tysiąclecia mieszkanie - 52,3m2, 3 pokoje, widna kuchnia, łazienka z wc, balkon. Stan techniczny - do...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, al. Piłsudskiego

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

185 000 zł70 m² 2 642,86 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
2/10	3	-

Kontakt kasia ************ lokalizacja : Dąbrowa Górnicza - Gołonóg, ul. Piłsudskiego powierzchnia : 70m2 (powierzchnia mieszkania 63m2 + zabudowany korytarz 7m2), 3 niezależne pokoje, widna kuchnia,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Apartament, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

465 000 zł130 m² 3 576,92 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
1/3	4	1993

Kontakt aneta ************ lokalizacja : Dąbrowa Górnicza- gołonóg, ul. Storczyków. Powierzchnia : 130m2, 4 pokoje, widna kuchnia, łazienka, wc, balkon, taras. Położone na 1 pietrze. Opis: mieszkanie...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Tierieszkowej

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

160 000 zł53 m² 3 018,87 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
4/4	2	-

! kontakt Kasia! lokalizacja - Dąbrowa Górnicza Gołonóg, ul. Tierieszkowej, cedlera. Media - gaz, woda ciepła z sieci , ogrzewanie miejskie, mieszkanie - 2 pokojowe, widna kuchnia, łazienka osobno...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Reden

Reden,Dąbrowa Górnicza

155 000 zł56 m² 2 753,11 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
parter	2	-

Idealne na biuro ! kontakt Aneta! lokalizacja - Dąbrowa Górnicza- reden, ul. Wojska Polskiego mieszkanie - pow. 56,3m2, 2 pokoje, antresola, aneks kuchenny, łazienka, wc. Stan techniczny - do...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Orzeszkowej

Centrum,Dąbrowa Górnicza

215 000 zł62 m² 3 467,74 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
2/4	3	-

Kontakt ! kasia! lokalizacja - Dąbrowa Górnicza - Centrum, ul. Orzeszkowej, augustynika. Mieszkanie - Powierzchnia 62 m2. Położone na 2 piętrze/4. 3 pokoje, widna kuchnia, łazienka, wc, balkon. Stan...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Ząbkowice

Ząbkowice,Dąbrowa Górnicza

119 500 zł50 m² 2 383,33 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
parter/1	2	-

Kontakt kasia ************** Dąbrowa Górnicza- ząbkowice. Lokal mieszkalny usytuowany w budynku o charakterze willowym na osiedlu budynków o takiej samym charakterze zlokalizowanym na...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

163 000 zł50 m² 3 253,49 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
5/13	2	-

Kontakt ************** kasia************** lokalizacja -dąbrowa Górnicza- gołonóg, ul. Morcinka, tysiąclecia. Mieszkanie - pow. 50,10m2, 2 pokoje, widna kuchnia, łazienka osobno wc, balkon. Stan...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Jadwigi

Reden,Dąbrowa Górnicza

115 000 zł35 m² 3 285,71 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
5/10	2	-

Kontakt ************** kasia************** lokalizacja -dąbrowa Górnicza- reden, ul. Królowej Jadwigii mieszkanie -35m2, 2 pokoje, otwarta kuchnia, łazienka z wc, drzwi balkonowe. Położone na 5...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, al. Piłsudskiego

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

160 000 zł55 m² 2 909,09 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
4/10	2	-

Oferuję na sprzedaż mieszkanie położone na osiedlu Manhattan przy ulicy Piłsudskiego 36. W skład mieszkania wchodzą 2 ustawne pokoje z kuchnią, osobna łazienka i toaleta oraz...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Augustynika

Centrum,Dąbrowa Górnicza

2 800 zł83 m² 33,73 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Umeblowane:
5/5	3	-

Kontakt - kasia *************** mieszkanie - 83m2, 3pokoje, duża widna kuchnia, łazienka, osobne wc ,salon kąpielowy z wanną,kabina prysznicowa. Media - woda miejska,ogrzewanie miejskie stan...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Łukasińskiego

Mydlice,Dąbrowa Górnicza

180 000 zł64 m² 2 830,19 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
2/13	3	1980

Mieszkanie będzie dostępne najpóźniej w grudniu 2013. Dokładny termin trudno nam teraz podać ale nie później niż podany wyżej. Mieszkanie w standardzie średnim : - wszystkie okna...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie z miejscem parkingowym Dąbrowa Górnicza

Dąbrowa Górnicza,śląskie

140 000 zł54 m² 2 592,59 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
5/10	3	-

Do sprzedania i wolne od zaraz ! bez pośredników mieszkanie 3pokojowe (ok.54m2) w centrum Dąbrowy Górniczej. Mieszkanie znajduje się na 5piętrze w bloku 10piętrowym, mieszkanie...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, ul. Dąbskiego

Mydlice,Dąbrowa Górnicza

250 000 zł85 m² 2 951,59 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
parter/8	4	1985

Kontakt *************** kasia************* lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, ul. Legionów Polskich mieszkanie - Powierzchnia mieszkania 84,7m2. Położone na parterze w bloku 8-piętrowym. 4 pokoje,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, Mydlice

Mydlice,Dąbrowa Górnicza

170 000 zł77 m² 2 207,79 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
parter/11	3	-

Kontakt kasia ************************ lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, mydlice przy ulicy Chopina. Położone na wysokim parterze. Mieszkanie - 77m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka osobno,wc, duży balkon....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Korczaka

Reden,Dąbrowa Górnicza

175 000 zł57 m² 3 064,80 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
2/4	3	1970

Kontakt kasia ************** Dąbrowa Górnicza- reden, ul. Korczaka. 3 niezależne pokoje, widna kuchnia, łazienka z wc, balkon. Położone na 2 piętrze/4. Powierzchnia 57,1m2. W pokojach na...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

165 000 zł57 m² 2 894,74 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
parter	3	1979

*********** kontakt kasia******************* lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, gołonóg, ul.Morcinka MIESZKANIE - ok 57m2, 3 pokoje, widna kuchnia, łazienka połączona z wc (w celu uzyskania większej...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Aleja Zwycięstwa

Ząbkowice,Dąbrowa Górnicza

92 000 zł50 m² 1 858,59 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
3/3	2	-

! okazja ! okazja ! okazja ! **********************kontakt kasia******************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, ząbkowice,Aleja Zwycięstwa media - gaz - butla, C.O. - miejskie, woda miejska, czynsz...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Korczaka

Reden,Dąbrowa Górnicza

150 000 zł52 m² 2 901,35 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
4/4	3	-

******kontakt kasia ****** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, reden ul. Korczaka. Mieszkanie na 4 piętrze w bloku 4-o piętrowym; mieszkanie - 51,7m2, 3 pokoje, widna kuchnia , łazienka z wc, duży...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, ul. Topolowa

Łęknice,Dąbrowa Górnicza

110 000 zł30 m² 3 666,67 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
1/4	1	-

Kontakt kasia ******************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza- łęknice, ul. Topolowa mieszkanie - Powierzchnia 36m2, 1 pokój, widna kuchnia, łazienka z wc, balkon. Położone na 1 piętrze/4....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

139 000 zł52 m² 2 657,74 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
4/4	3	-

Kontakt aneta ******************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza- gołonóg, ul. Kasprzaka, tysiąclecia mieszkanie - 52,3m2, 3 pokoje, widna kuchnia, łazienka z wc, balkon. Stan techniczny - do...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

105 000 zł38 m² 2 763,16 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
parter/2	1	1955

Oferta warta uwagi!.Polecamy do kupienia, w bardzo dobrej cenie, mieszkanie jednopokojowe, dwustronne, na parterze bloku zbudowanego z cegły. Na ścianach zwykłe tynki. Na podłodze w pokoju...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

210 000 zł72 m² 2 937,06 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
1/8	4	-

Kontakt kasia ************************ lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, ul. Długa Mieszkanie na 1 piętrze. Mieszkanie - 71,5 m2, 4 pokoje, widna kuchnia, łazienka,osobno wc,balkon stan techniczny - dobry,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Reden

Reden,Dąbrowa Górnicza

98 000 zł35 m² 2 800 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
6/10	2	-

Kontakt kasia ************ lokalizacja : Dąbrowa Górnicza - Reden, ul. Królowej Jadwigii, kopernika powierzchnia : 35m2, 2 pokoje, kuchnia z oknem na pokój, łazienka z wc, drzwi balkonowe....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, ul. Legionów Polskich

Mydlice,Dąbrowa Górnicza

234 000 zł78 m² 3 000 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
4/10	4	1990

Kontakt kasia ************************ możliwa zamiana na dom lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, mydlice ul. Legionów Polskich. Mieszkanie na 4-tym piętrze w bloku 10-o piętrowym; mieszkanie -...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Centrum

Centrum,Dąbrowa Górnicza

1 100 zł35 m² 31,43 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Umeblowane:
4/10	2	-

Oferujemy mieszkanie do wynajęcia W centrum dąbrowy górniczej ! Mieszkanie o pow. 35m2, dwupokojowe składające się z sypialni i salonu oraz bardzo ładnej łazienki z ubikacją....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

170 000 zł62 m² 2 728,73 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
4/4	3	-

***********kontakt kasia*********** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza przy ulicy Kasprzaka. Mieszkanie - 63m2 w niskim bloku, składa się z 3 pokoi, widnej kuchni, łazienka osobnego wc,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, al. Piłsudskiego

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

300 000 zł70 m² 4 285,71 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
7/10	2	1980

*******************kontakt kasia****************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza ul.Józefa Piłsudskiego MEDIA - gaz ,woda,ogrzewanie jest ,internet MIESZKANIE - ok.70m2, 2 pokoje,otwarta...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Centrum

Centrum,Dąbrowa Górnicza

138 000 zł48 m² 2 905,26 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
4/4	2	-

Kontakt kasia ****************************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza- centrum. Mieszkanie - Powierzchnia 47,5m2, 2 niezależne pokoje, widna kuchnia, łazienka z wc, balkon. Położone na 4...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, ul. Topolowa

Łęknice,Dąbrowa Górnicza

99 000 zł30 m² 3 300 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
2/3	1	-

Kontakt ********** aneta************* Dąbrowa Górnicza - Łęknice, ul. Topolowa. Powierzchnia 30m2. Położone na 2 piętrze/3. 1 pokój z balkonem, widna kuchnia, łazienka z wc. Korytarz...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

465 000 zł156 m² 2 983,64 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
2/3	-	-

Kontakt - kasia *************** mieszkanie - 3 poziomowe, 5 niezależnych pokoi, 2 łazienki z wc, 2 tarasy, 1 balkon, 2 garaże. Media - woda miejska,ogrzewanie miejskie stan techniczny, w pokojach...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, ul. Tysiąclecia

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

219 000 zł73 m² 3 000 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
10/10	4	-

Kontakt kasia ************ lokalizacja : Dąbrowa Górnicza -gołonóg, ul. Tysiąclecia powierzchnia :73m2. 4 pokoje, widna kuchnia, łazienka, osobno wc, balkon. Położone na 10 pietrze , w bloku 10...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Apartament, ul. Łukasińskiego

Mydlice,Dąbrowa Górnicza

199 000 zł84 m² 2 369,05 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
6/15	4	1988

Kontakt kasia ************************ lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, mydlice przy ulicy Łukasińskiego. Mieszkanie na szóstym piętrze w bloku 15-sto piętrowym. Mieszkanie - 84m2, 4 pokoje,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Gołonóg

Gołonóg,Dąbrowa Górnicza

120 000 zł42 m² 2 857,14 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
8/8	2	1991

Kontakt kasia ************************ lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, gołonóg, ul. Leśna. Mieszkanie na 8-ym piętrze. Mieszkanie - 41,7m2, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, wc, stan techniczny - do...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Łęknice

Łęknice,Dąbrowa Górnicza

159 000 zł50 m² 3 180 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
-	2	1975

Kontakt ****** kasia*********** lokalizacja - Do sprzedania piętro domu w Dąbrowie Górniczej - Łęknice mieszkanie - Powierzchnia mieszkania 50m2. Powierzchnia działki 350m2. Częściowo...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, Centrum

Centrum,Dąbrowa Górnicza

150 000 zł54 m² 2 777,78 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
5	3	-

Kontakt aneta ************ lokalizacja : Dąbrowa Górnicza- centrum. Powierzchnia : 54m2, 3 niezależne pokoje, widna kuchnia, łazienka z wc,balkon. Położone na 5 piętrze. Opis: mieszkanie wymaga...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, al. Kościuszki

Centrum,Dąbrowa Górnicza

128 000 zł47 m² 2 723,40 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
2/10	2	-

Kontakt kasia *********************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza - Centrum, ul. Kościuszki w pobliżu parku; media - ogrzewanie miejskie, , woda - junkers, czynsz 380zł mieszkanie - przedpokój,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, Reden

Reden,Dąbrowa Górnicza

220 000 zł65 m² 3 384,62 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
2/2	-	-

Kontakt **************** kasia****************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza- aleje, ul. Mickiewicza, majakowskiego mieszkanie - Powierzchnia 65m. Położone na 2 piętrze w bloku 2 -piętrowym....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Krasińskiego

Reden,Dąbrowa Górnicza

199 000 zł62 m² 3 209,68 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
3/4	3	-

Kontakt kasia ************************ lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, reden ulicy Krasińskiego. Mieszkanie na 3 pietrze/4 mieszkanie - 62m2, 3 pokoje , widna kuchnia otwarta na pokój, łazienka osobne...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Aleja Zwycięstwa

Ząbkowice,Dąbrowa Górnicza

76 000 zł44 m² 1 719,46 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
parter/3	2	-

**********************kontakt kasia******************** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza, ząbkowice,Aleja Zwycięstwa media - C.O. - miejskie, woda ciepła - z miasta, gaz z butli Czynsz 390zł....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, Mydlice

Mydlice,Dąbrowa Górnicza

160 000 zł63 m² 2 539,68 zł/m²

Piętro:	Liczba pokoi:	Rok budowy:
11/11	3	1985

Kontakt ***** kasia******** lokalizacja - Dąbrowa Górnicza osiedle Mydlice media -woda ciepła z sieci, ogrzewanie miejskie opomiarowane, gaz miejski, mieszkanie - 63m2, 3 ustawne, niezależne pokoje,...

Szczegóły ogłoszenia

Powiadom mnie
o nowych ogłoszeniach

Włącz powiadomienia

Następna
strona

Zobacz

Mieszkania w okolicy

Domy w okolicy

Mieszkania z rynku wtórnego Dąbrowa Górnicza - Oferty sprzedaży i najmu

Ogłoszenia archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, Gołonóg

Mieszkanie 3-pokojowe, al. Piłsudskiego

Apartament, Gołonóg

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Tierieszkowej

Mieszkanie 2-pokojowe, Reden

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Orzeszkowej

Mieszkanie 2-pokojowe, Ząbkowice

Mieszkanie 2-pokojowe, Gołonóg

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Jadwigi

Mieszkanie 2-pokojowe, al. Piłsudskiego

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Augustynika

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Łukasińskiego

Mieszkanie z miejscem parkingowym Dąbrowa Górnicza

Mieszkanie, ul. Dąbskiego

Mieszkanie 3-pokojowe, Mydlice

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Korczaka

Mieszkanie 3-pokojowe, Gołonóg

Mieszkanie 2-pokojowe, Aleja Zwycięstwa

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Korczaka

Mieszkanie, ul. Topolowa

Mieszkanie 3-pokojowe, Gołonóg

Mieszkanie, Gołonóg

Mieszkanie, Gołonóg

Mieszkanie 2-pokojowe, Reden

Mieszkanie, ul. Legionów Polskich

Mieszkanie 2-pokojowe, Centrum

Mieszkanie 3-pokojowe, Gołonóg

Mieszkanie 2-pokojowe, al. Piłsudskiego

Mieszkanie 2-pokojowe, Centrum

Mieszkanie, ul. Topolowa

Mieszkanie, Gołonóg

Mieszkanie, ul. Tysiąclecia

Apartament, ul. Łukasińskiego

Mieszkanie 2-pokojowe, Gołonóg

Mieszkanie 2-pokojowe, Łęknice

Mieszkanie 3-pokojowe, Centrum

Mieszkanie 2-pokojowe, al. Kościuszki

Mieszkanie, Reden

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Krasińskiego

Mieszkanie 2-pokojowe, Aleja Zwycięstwa

Mieszkanie 3-pokojowe, Mydlice

Zapytaj o więcej ciekawych nieruchomości w tej lokalizacji

Zapytaj o więcej ciekawych nieruchomości
w tej lokalizacji